city: 1) город; большой город (в Великобритании); город, имеющий муниципалитет (в США) Ex: to live in the city жить в городе Ex: in the city of Moscow в городе Москве Ex: capital city столица Ex: free cit
district: 1) округ, район; участок; дистрикт Ex: police district полицейский участок Ex: federal district федеральный округ Ex: consular district _дип. консульский округ Ex: D. of Columbia округ Колумбия (в С
Some districts, incorporating large metropolitan areas, are called City Districts. Некоторые округа, включающие крупные города, называют городскими округами.
All new buildings are grouped by city, district and developer. Все новостройки сгруппированы по городам, районам и застройщикам.
Since 1958 it belongs to Industrialny City District of Perm. С 1958 года оно входит в состав Индустриального района Перми .
Less commonly, a Union Council may be part of a City District. Реже, союзный совет является частью городского округа.
In the Belize City district, the Family Court, which had five magistrates, sat daily. В этом округе суд по семейным делам, имеющий пять магистратов, проводит заседания ежедневно.
Half of the mandates were distributed between city districts and half according to the number of voters. Половину мандатов распределили между частями города и половину мандатов по числу избирателей.
The Gengeshi (local councils) are the representative bodies of popular power in cities, districts, towns and villages. Представительными органами народной власти на территории города, в этрапе, поселке, генгешлика являются Генгеши.
In 2011, councillors of the city district of Prague 10 approved a proposal to purchase the stadium. В 2011 году члены совета городского района Прага 10 одобрили предложение о покупке стадиона.
They overlie the general wards and constituencies, which also cover the whole city, district or region. Они перекрывают территории общих избирательных участков и округов, которые также охватывают весь город, район или регион.
The indigenous population is so small that it is impossible to tell how it is distributed in the city districts. Небольшая численность коренного населения не позволяет установить, как оно распределено по кварталам города.